logo
Интересные статьи
Эксл Роуз обещает не опаздывать, сногсшибательно выступить и представить фанатам Guns N’ Roses...
Гитарист рассказал “смешную” историю, произошедшую во время гастролей, когда он и Axl Rose избили...

Don't Cry - перевод

 

"Не Хнычь"
 
Если бы мы только знали,
Что выйдет из наших планов на будущее,
Никто не может горевать вечно –
Спроси кого хочешь.
Приходится платить
За беззаботно прожитые годы.
Это я смывал
Кровь с твоих рук.
 
Не хныч сегодня – я все еще люблю
тебя, детка,
Не хныч сегодня
Не хныч сегодня
Небо над головой по-прежнему голубое,
Так что не хныч сегодня.
 
Я знаю, то, что у тебя есть –
Не то, чего ты желала.
И все эти разговоры кругом
Только сводят с ума.
Если бы я жил тобой,
Что бы ты чувствовала?
Зная, что любовь твоя предопределена,
А любви фальшивой не бывает... детка
 
Все эти годы я верил, что смогу жить
В твоем мире,
Хотя досужие сплетни
Что-то убивали во мне.
И когда тебе понадобится друг,
Я не оттолкну тебя.
Кругом столько одиноких людей,
Которым даже выплакаться некому.
 
Детка, может быть, однажды
Не хныч,
Никогда не хныч,
Не хныч
Сегодня.

 



© Русскоязычный фан-сайт группы Guns n Roses. Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта